-
1 неочищенный нефтепродукт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неочищенный нефтепродукт
-
2 неочищенный нефтепродукт
Англо-русский словарь технических терминов > неочищенный нефтепродукт
-
3 неочищенный нефтепродукт
Engineering: raw distillate, raw oilУниверсальный русско-английский словарь > неочищенный нефтепродукт
-
4 неочищенный нефтепродукт
Русско-английский словарь по нефти и газу > неочищенный нефтепродукт
-
5 неочищенный нефтепродукт
adjeng. aceite brutoDiccionario universal ruso-español > неочищенный нефтепродукт
-
6 неочищенный нефтепродукт
raw distillate, raw oilРусско-английский политехнический словарь > неочищенный нефтепродукт
-
7 неочищенный от головных фракций нефтепродукт
Oil: unstripped oilУниверсальный русско-английский словарь > неочищенный от головных фракций нефтепродукт
-
8 неотпаренный нефтепродукт
неотпаренный нефтепродукт
Неочищенный от головных фракций нефтепродукт.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неотпаренный нефтепродукт
-
9 raw distillate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > raw distillate
-
10 raw distillate
неочищенный дистиллят; неочищенный нефтепродукт -
11 raw distillate
неочищенный дистиллят; неочищенный нефтепродукт -
12 raw oil
см. crude oil
* * *
неочищенный нефтепродукт; неочищенный дистиллят
* * *
неочищенная нефть, сырая нефть
* * *
1) неочищенная нефть; сырая нефть; пластовая нефть2) неочищенный нефтепродукт; неочищенный дистиллят* * * -
13 raw oil
1) Общая лексика: неочищенное нефтепродукт, нефть-сырец2) Техника: неочищенное масло, неочищенный дистиллят, неочищенный нефтепродукт, нерафинированное масло3) Нефть: неочищенная нефть, пластовая нефть, сырая нефть4) Полимеры: сырое масло5) Нефть и газ: неочищенная сырая нефть -
14 raw oil
1) неочищенный нефтепродукт; неочищенный дистиллят -
15 raw distillate
-
16 aceite bruto
сущ.тех. неочищенный дистиллят, неочищенный нефтепродукт, неочищенное масло, сырая нефть, сырое масло -
17 aceite bruto
4) сырая нефть5) сырое масло -
18 unstripped oil
2. неотпаренный нефтепродукт, неочищенный от головных фракций нефтепродукт
* * *
2) неотпаренный нефтепродукт, неочищенный от головных фракций нефтепродукт* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unstripped oil
-
19 raw
1. n ссадина, больное место2. n обнажённость3. a сырой, неварёный4. a недоваренный, недожаренный, непропечённый5. a спец. сырой, необработанныйraw oil — сырая нефть, нефть-сырец
raw yarn — сырая пряжа; необработанная пряжа
raw rice — необрушенный рис, рис-сырец
6. a кож. невыделанный7. a горн. необогащённый8. a неочищенный9. a текст. неваляный10. a кислый11. a фото неэкспонированный12. a разг. необученный, неопытный; несведущий13. a ободранный, лишённый кожи, кровоточащий; чувствительный; раздражённый14. a разг. неразбавленный; чистый, без примеси15. a промозглый, сырой; холодный и влажныйa raw foggy morning — сырое, туманное утро
16. a грубый, примитивный17. a резкий18. a неотделанный, шероховатый19. a редк. примитивный; грубый, неотёсанный20. a разг. несправедливый, жестокий, нечестныйraw deal — нечестное отношение ; жестокий обман
21. a амер. разг. голый, обнажённыйto walk around raw — ходить непристойный, сальный
22. v ссадить кожу; натеретьСинонимический ряд:1. bare (adj.) bare; frank; plain2. blustery (adj.) blustery; chilly; cutting; harsh3. candid (adj.) bold; candid; exposed4. cold (adj.) biting; bleak; cold; damp; wet; windy5. gross (adj.) barbarian; barbaric; boorish; churlish; coarse; crass; crude; earthy; gross; impure; incult; inelegant; low; native; Philistine; primitive; run-of-mine; tasteless; uncivilised; uncouth; uncultivated; uncultured; ungraded; unrefined; unsorted; vulgar6. inexperienced (adj.) amateur; callow; fresh; green; ignorant; immature; inexperienced; inexpert; unconversant; undisciplined; unexperienced; unfleshed; unpracticed; unpractised; unseasoned; unskilled; untrained; untried; unversed; young7. nude (adj.) au naturel; buff-bare; mother-naked; naked; nude; stark; stark-naked; stripped; unclad; unclothed; undressed8. rude (adj.) angular; lumpy; roughhewn; rude; unfashioned; unformed; unhewn; unpolished; unworked; unwrought9. uncooked (adj.) fresh; rare; uncooked; underdone10. unfinished (adj.) gauche; natural; rough; unfinished; unmade; unprepared; unprocessedАнтонимический ряд:arid; balmy; cooked; courteous; covered; disciplined; done; dry; experienced; expert; fair; familiar; finished; genial; habituated; processed; refined; seasoned -
20 unstripped oil
1) Техника: не очищенный от головных фракций нефтепродукт2) Нефть: необработанная нефть, неотпаренный нефтепродукт, неочищенный от головных фракций нефтепродукт, сырая нефть, тяжёлая нефть (не пригодная для переработки), густое смазочное масло (фракция каменноугольной смолы), (0,910-1,05 g/cm3) тяжёлое дизельное топливо, (0,910-1,05 g/cm3) тяжёлое смазочное масло
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неотпаренный нефтепродукт — Неочищенный от головных фракций нефтепродукт. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unstripped oil … Справочник технического переводчика